A frase inteira seria "amigos com direito a sexo". Algumas sociedades supor que amigos não podem ser também casuais amantes, então de alguma forma esse direito pacta mesmo sem estar verdadeiramente no amor. Consulte amigovio.